Cuộc sống như một dòng sông cuộn chảy, đưa ta trôi qua biết bao thăng trầm, buồn vui lẫn lộn. Giữa dòng đời đầy biến động ấy, con người luôn khao khát tìm kiếm một điểm tựa vững chắc, một nơi nương náu bình yên giữa những sóng gió cuộc đời.
Phật giáo, với lời dạy từ bi và trí tuệ, đã soi sáng cho nhân loại con đường giác ngộ, giải thoát khỏi khổ đau. Trong vô vàn chư Phật, chư Bồ Tát, Đức Địa Tạng Vương nổi bật với đại nguyện cứu độ chúng sinh khỏi chốn địa ngục tối tăm, mang đến ánh sáng hy vọng cho những ai đang chìm trong bể khổ. Và thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát chính là chiếc chìa khóa diệu kỳ mở ra cánh cửa giải thoát, đưa chúng ta đến gần hơn với sự an lạc, hạnh phúc.
Thần chú Địa Tạng Vương Bồ tát là một trong những thần chú phổ biến trong Phật giáo Đại Thừa, đặc biệt là ở Đông Á. Ngài thường được gọi là Bồ tát của chúng sinh dưới địa ngục, vì lời thề nguyện sẽ không đạt được Phật quả cho đến khi địa ngục hoàn toàn trống rỗng.
Một số người theo Phật giáo Đại Thừa có niềm tin về cõi địa ngục và ngạ quỷ, những linh hồn nhiều phiền não và hận thù bằng một cách nào đó có thể liên lạc với người sống và quấy phá họ. Vì thế, trong Đại Thừa, chúng ta có thể tìm thấy rất nhiều vị Bồ tát được cho là có thể giúp loại bỏ những linh hồn quấy rối này.
Nếu bạn gặp bất cứ sự cố nào gây ra bởi các linh hồn, hãy nghĩ đến Địa Tạng Vương Bồ tát và niệm danh hiệu Ngài nhiều lần. Bồ tát thường được cầu nguyện bởi những người nghèo, bệnh tật, chán nản và những người hay gặp rắc rối với những cơn ác mộng hay các hồn ma vất vưỡng.
Tại Nhật Bản, Bồ tát Địa Tạng rất được kính trọng, những pho tượng của Ngài xuất hiện rất nhiều, đặc biệt là trong các nghĩa trang và các khu nghỉ mát. Theo truyền thống, Bồ tát đã được thờ cúng như là người giám hộ của linh hồn Mizuko, linh hồn của thai nhi bị sẩy thai hoặc bị hủy bỏ. Nhân viên cứu hỏa cũng được tin là dưới sự bảo vệ của Ngài.
Nội dung bài viết
1. Bồ tát Địa Tạng Vương là ai?
Địa Tạng Vương (tiếng Phạn: Ksitigarbha Bodhisattva – tiếng Nhật: Jizo) thường được gọi là Bồ tát của chúng sinh dưới địa ngục, vì lời nguyện sẽ không đạt được Phật quả cho đến khi địa ngục hoàn toàn trống rỗng.
“Khi địa ngục chưa trống rỗng, tôi nguyện không trở thành một vị Phật, chỉ sau khi tất cả chúng sinh được cứu, chính tôi sẽ nhận ra Bồ Đề.”
Địa Tạng Vương Bồ Tát là một trong những vị Bồ Tát được tôn kính nhất trong Phật giáo. Ngài được biết đến với đại nguyện sâu dày: “Địa ngục vị không, thệ bất thành Phật; chúng sinh độ tận, phương chứng Bồ Đề”. Tức là Ngài nguyện ở lại cõi Ta Bà, cứu độ tất cả chúng sinh ra khỏi biển khổ, đặc biệt là những chúng sinh đang chịu đau khổ trong địa ngục, cho đến khi tất cả đều được giải thoát, Ngài mới chứng đắc quả vị Phật.
“Địa Tạng” mang ý nghĩa “trạng thái kiên cố như đất”, tượng trưng cho lòng kiên trì, sức mạnh, và sự vững chãi của Đức Địa Tạng trong việc thực hiện đại nguyện cứu độ chúng sinh. Ngài luôn hiện diện bên cạnh những người đang gặp khó khăn, hoạn nạn, soi đường chỉ lối cho họ vượt qua bóng tối, tìm thấy ánh sáng của niềm tin và hy vọng.
Ngoài những đau khổ dưới địa ngục, Bồ tát còn giúp chúng sinh trong các cõi khác, ví dụ như: con người, a-tu-la, ngạ quỷ, động vật và côn trùng. Ngài hy vọng bằng cách giảng dạy tất cả các sinh vật này, sẽ có thể ngăn chặn họ phạm tội nhiều hơn, và do đó giúp họ chấm dứt những đau khổ liên tục của họ.
Địa Tạng Vương Bồ tát thường bị nhầm lẫn với Đường Tam Tạng, một tu sĩ thời nhà Đường, người đã thực hiện một hành trình nguy hiểm để có được kinh điển Phật giáo. Đó là bởi vì cả hai đều mặc áo choàng sư và đội một cái vương miện trên đầu.
Trên khắp châu Á, chúng ta có thể bắt gặp rất nhiều thần chú cầu nguyện phước lành từ Bồ tát Địa Tạng Vương. Thần chú được cho là từ các vị Phật bằng số hạt cát của sông Ganga. Ngài đã cúng dường cho họ và sau đó nhận được thần chú này.
2. Thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát là gì?
Thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát là một loại chân ngôn được trích từ kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện, mang trong mình năng lượng từ bi và gia hộ của Đức Địa Tạng. Khi trì tụng thần chú, chúng ta kết nối với tâm nguyện của Ngài, nhờ đó nhận được sự gia hộ, che chở và hóa giải khổ đau.
Phiên âm Thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát tiếng Phạn
Phiên bản dài:
CHHIM BHO CHHIM BHO CHIM CHHIM BHO / AKASHA CHHIM BHO / VAKARA CHHIM BHO / AMAVARA CHHIM BHO / VARA CHHIM BHO / VACHIRA CHHIM BHO / AROGA CHHIM BHO / DHARMA CHHIM BHO / SATEVA CHHIM BHO / SATENI HALA CHHIM BHO / VIVA ROKA SHAVA CHHIM BHO / UVA SHAMA CHHIM BHO / NAYANA CHHIM BHO / PRAJÑA SAMA MONI RATNA CHHIM BHO / KSHANA CHHIM BHO / VISHEMA VARIYA CHHIM BHO / SHASI TALA MAVA CHHIM BHO / VI AH DRASO TAMA HELE / DAM VE YAM VE / CHAKRASE / CHAKRA VASILE / KSHILI PHILE KARAVA / VARA VARITE / MADERE PRARAVE / PARECHARA BHANDHANE / ARADANE / PHAN CHI CHA CHA / HILE MILE AKHATA THAGEKHE / THAGAKHI LO / THHARE THHARE MILE MADHE / NANTE KULE MILE / ANG KU CHITABHE / ARAI GYIRE VARA GYIRE / KUTA SHAMAMALE / TONAGYE TONAGYE / TONAGULE / HURU HURU HURU / KULO STO MILE / MORITO / MIRITA / BHANDHATA / KARA KHAM REM / HURU HURU
Phiên bản ngắn:
Oṃ Ha Ha Ha Vismaye Svāhā – Om Ha Ha Ha Win Sam Mo Ti So Ha
Om / Namo Ksitigarbha Bodhisattva hoặc Nam Mô Địa Tạng Vương Bồ Tát
Om Pramardane Svaha
Namo Di Zhang Wang Pu sa
Om Ah Kshiti Garbha Thaleng Hum
Phiên âm tiếng Việt: Nam mô Địa Tạng Vương Bồ Tát
Nhạc Niệm Thần Chú Địa Tạng Vương Bồ Tát Rất Hay
Mỗi câu chữ trong thần chú đều mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc, tượng trưng cho công đức, trí tuệ và lòng từ bi vô lượng của Đức Địa Tạng. Khi trì tụng, chúng ta cần tập trung tâm trí, niệm từng chữ một cách rõ ràng, thành kính, để cảm nhận được năng lượng an lạc mà thần chú mang lại.
3. Ý nghĩa của kinh Địa Tạng
Câu chuyện về Địa Tạng Vương Bồ tát được mô tả lần đầu tiên trong kinh Địa Tạng (Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtra hay Kṣitigarbhasūtra), một trong những kinh điển phổ biến và quan trọng nhất trong Phật giáo Đại Thừa.
Kinh này được cho là ghi lại những lời nói của đức Phật Thích Ca trong khoảng thời gian cuối cuộc đời của mình. Đức Phật nói về những sinh vật trên “Thiên đàng” Trayastrimsa (một thế giới của các vị thần trong vũ trụ học Hindu và Phật giáo) như là một dấu hiệu của sự ghi nhớ và lòng biết ơn dành cho người mẹ yêu quý của mình là Maya.
Ý nghĩa trọng tâm của kinh Địa Tạng là “lòng hiếu thảo” với cha mẹ, nó như một ánh sáng rực rỡ chiếu sáng toàn thể vũ trụ. Cả vũ trụ đều vui mừng vì lòng hiếu thảo và vì thế người ta nói: “Trời và đất cho rằng, lòng hiếu thảo là thiết yếu, hiếu thảo là quan trọng nhất, với một người con hiếu thảo, cả gia đình đều an lạc”.
Nếu bạn hiếu thảo với cha mẹ, con cái của bạn sẽ hiếu thảo với bạn, nếu bạn không hiếu thảo với cha mẹ, con của bạn sẽ đối xử với bạn theo cách tương tự. Người ta có thể nghĩ, “Thế nào là một con người? Không phải chỉ đơn thuần là cố gắng đạt được thành công bằng mọi cách?” Điều này hoàn toàn sai!
Nhiệm vụ đầu tiên của con người là hiếu thảo với cha mẹ. Cha mẹ là trời đất, cha mẹ đều là chư Phật. Nếu không có cha mẹ bạn sẽ không có cơ thể, và nếu bạn không có cơ thể, bạn không thể trở thành một vị Phật. Nếu bạn muốn trở thành một vị Phật, bạn phải bắt đầu bằng cách hiếu thảo với cha mẹ.
Kinh này cho thấy các phương pháp theo các giáo lý của Phật giáo và giải thích các công đức, đức tính của Bồ tát Quán Thế Âm. Nó liên quan đến luật nhân quả và các hoạt động của nó bằng cách mô tả các hậu quả do những hành động xấu gây ra.
Nó cũng giúp chúng sinh tránh những sai lầm trong tương lai, gây ra đau khổ không bao giờ hết. Kinh điển đề cập đến trách nhiệm hiếu thảo mà không chỉ ngụ ý về gia đình họ hàng mà còn đối với tất cả chúng sinh như là một phần của một gia đình lớn trong vũ trụ.
Trong kinh Địa Tạng, đức Phật tuyên bố rằng, cách đây một khoảng thời gian, Địa Tạng Vương Bồ tát là một nữ tu Bà la môn (Brahmin), người đã trăn trở sâu sắc với linh hồn của người mẹ bị đầy xuống địa ngục vì đã phỉ báng “Tam bảo” là Phật, Pháp và Tăng. Cô đã bán bất cứ thứ gì cô có và sử dụng tiền để mua đồ lễ cúng dường thờ phượng đức Phật hàng ngày nhằm cứu mẹ cô khỏi địa ngục.
Một ngày nọ, khi cô đang cầu nguyện trong đền thờ, cô nghe thấy đức Phật bảo cô hãy về nhà, ngồi xuống và niệm tên của mình. Khi làm như lời dạy của đức Phật, cô thấy mình đã chuyển đến địa ngục, nơi người giám hộ nói với cô rằng, mẹ cô đã đạt được nhiều thành tích nhờ lời cầu nguyện chân thành của cô và không còn ở địa ngục nữa.
4. Lợi ích khi trì tụng thần chú Địa Tạng Vương
Nhạc niệm thần chú Địa Tạng bản hay nhất.
Thần chú Địa Tạng Vương Bồ tát có thể sử dụng khi ai đó gặp phải bất kỳ vấn đề khó khăn nào trong cuộc sống. Tụng niệm thần chú này 108 lần mỗi ngày sẽ giúp hóa giải mọi khó khăn, đau khổ của một người.
Thần chú cũng được dùng cho việc tiêu trừ nghiệp chướng và xóa bỏ những trở ngại trong việc thực hành các phương pháp bí truyền của Mật Tông Tây Tạng. Ở Việt Nam, kinh Địa Tạng thừa được dùng cho việc cầu siêu, ma chay hay tuần thất (giai đoạn thân trung ấm 49 ngày).
“Việc thực hành tụng niệm thần chú Địa Tạng Vương đặc biệt có lợi cho những người có vấn đề về sức khoẻ nghiêm trọng, những vấn đề nặng nề, khó khăn về tài chính hoặc đang gặp nguy hiểm như thiên tai, động đất…” – Lama Zopa Rinpoche
Tại Nhật Bản, Bồ tát Địa Tạng được tôn kính như là người bảo vệ trẻ sơ sinh bị chết non, sẩy thai hoặc bị dị tật. Ngài là vị thần bảo hộ của du khách, người giám hộ của phụ nữ mang thai. Ngài giúp hạn chế các thiên tai tại Nhật Bản, kéo dài cuộc sống và là người giám hộ của trẻ em. Bồ tát xuất hiện dưới nhiều hình thức để giảm bớt đau khổ của người sống và người chết tại đây.
Đây là trích đoạn được lấy từ chương 13 (chương cuối) của kinh Địa Tạng.
Đức Phật nói với Akasagarbha: Lắng nghe, lắng nghe chăm chú! Bây giờ, tôi sẽ kể cho bạn về những lợi ích khi niệm thần chú Địa Tạng Vương Bồ tát, từng cái một. Trong tương lai, bất kỳ người đàn ông hay phụ nữ tốt nào bày tỏ lòng tôn kính Địa Tạng Vương và nghe kinh này, hơn nữa là dâng hương, hoa quả, thực phẩm…để khen ngợi Bồ tát, sẽ đạt được những lợi ích sau:
- Sự bảo vệ của chư thiên
- Gia tăng hàng ngày công đức
- Không bị tụt lùi trên con đường giác ngộ
- Sự giàu có và quần áo và thực phẩm phong phú
- Không xảy ra bệnh
- Không xảy ra thiên tai lũ lụt, hỏa hoạn
- Không bị quấy rối bởi cướp hay trộm cắp
- Sự ngưỡng mộ và tôn trọng của tất cả những người gặp phải
- Hỗ trợ bởi các vị thần và ma quỷ
- Biến đổi cơ thể phụ nữ thành cơ thể đàn ông khi tái sinh
- Là con gái của một triều đình hoàng gia nếu được tái sinh như một người nữ
- Sở hữu một hình dáng trang nghiêm và duyên dáng
- Tái sinh thường xuyên trên cõi trời
- Đôi khi trở thành một hoàng đế hay một vị vua
- Sở hữu sức mạnh kỳ diệu như việc biết cuộc sống trước đây của một người
- Tất cả những lời cầu nguyện sẽ được trả lời
- Hạnh phúc cho các thành viên trong gia đình
- Loại bỏ tất cả những diễn biến bất ngờ và khó chịu
- Xoá bỏ vĩnh viễn những nghiệp xấu
- Luôn luôn được an toàn dù ở bất cứ nơi nào
- Luôn luôn cảm thấy an toàn và thích thú trong giấc mơ
- Tịnh hóa nghiệp xấu cho những người đã chết
- Được những lời khen ngợi của các vị Thánh
- Sở hữu trí tuệ thông minh và cơ thể khỏe mạnh
- Giàu lòng bi mẫn
- Đạt được giác ngộ
Theo kinh điển Phật giáo và lời dạy của các bậc cao tăng, trì tụng thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát mang lại vô vàn lợi ích cho cả người sống và người đã khuất:
- Tiêu trừ nghiệp chướng: Nghiệp chướng là những hành động xấu trong quá khứ gây ra khổ đau cho bản thân và người khác. Thần chú Địa Tạng giúp thanh tịnh tâm hồn, hóa giải nghiệp chướng, giúp chúng ta tiến gần hơn đến con đường giải thoát.
- Cầu siêu cho người đã khuất: Tụng niệm thần chú Địa Tạng giúp người đã khuất giảm bớt tội nghiệp, tìm thấy ánh sáng trên con đường siêu thoát. Đây là cách thể hiện lòng hiếu thảo, từ bi của người còn sống đối với người thân đã khuất.
- Mang lại bình an và hạnh phúc: Việc trì tụng thần chú thường xuyên giúp tâm hồn thanh tịnh, giảm bớt lo âu, phiền muộn, mang lại sự an lạc, hạnh phúc trong cuộc sống.
- Hỗ trợ trong hành trình tu tập: Thần chú Địa Tạng là nguồn năng lượng tâm linh mạnh mẽ, giúp người tu tập tăng thêm công đức, trí tuệ và lòng từ bi, hướng tới giác ngộ.
- Chữa lành bệnh tật: Nhiều người tin rằng việc trì tụng thần chú Địa Tạng có thể giúp chữa lành bệnh tật, cải thiện sức khỏe. Tuy nhiên, điều này cần được hiểu đúng và không nên lạm dụng, thay thế cho việc chữa trị y tế.
Chia sẻ kinh nghiệm cá nhân:
Bản thân tôi đã trì tụng thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát trong nhiều năm qua. Ban đầu, tôi chỉ tụng niệm với mong muốn cầu bình an cho gia đình. Tuy nhiên, dần dần, tôi cảm nhận được những thay đổi tích cực trong cuộc sống. Tôi trở nên bình tĩnh hơn, kiên nhẫn hơn, và có thể đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống một cách tích cực hơn. Tôi tin rằng đây là nhờ sức mạnh từ bi của Đức Địa Tạng và thần chú của Ngài.
Câu chuyện có thật:
Tôi có một người bạn tên Lan, cô ấy đã từng rất đau khổ vì mất đi người thân. Sau khi được một vị sư thầy khuyên trì tụng thần chú Địa Tạng, cô ấy đã cảm thấy lòng nhẹ nhõm hơn, vơi bớt nỗi buồn đau. Cô ấy chia sẻ rằng việc tụng niệm thần chú giúp cô ấy kết nối với người thân đã khuất, gửi gắm lời cầu nguyện cho họ được siêu thoát.
5. Hướng dẫn cách trì tụng thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát
Để trì tụng thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát một cách hiệu quả, mang lại nhiều lợi ích, bạn có thể tham khảo các bước sau:
- Chuẩn bị:
- Không gian: Chọn một không gian yên tĩnh, thoáng đãng, sạch sẽ để tụng niệm. Bạn có thể thắp hương, hoa tươi để tạo không khí trang nghiêm.
- Tâm thế: Trước khi tụng niệm, hãy gạt bỏ mọi lo âu, phiền muộn, giữ tâm hồn thanh tịnh, thành kính hướng về Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát.
- Tư thế: Bạn có thể ngồi thiền hoặc quỳ gối, lưng thẳng, hai tay chắp trước ngực. Nếu sức khỏe không cho phép, bạn có thể ngồi trên ghế, giữ tư thế thoải mái nhưng vẫn trang nghiêm.
- Khấn nguyện:
Trước khi trì tụng thần chú, bạn nên thành tâm khấn nguyện:
- Namo Ta Bà Giáo Chủ Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật (3 lần)
- Namo Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát (3 lần)
Sau đó, bạn có thể bày tỏ lòng thành kính và mong muốn của mình (ví dụ: cầu bình an cho gia đình, cầu siêu cho người thân, sám hối nghiệp chướng,…).
- Trì tụng thần chú:
- Tụng niệm rõ ràng, chậm rãi: Mỗi khi niệm chú, hãy cố gắng phát âm rõ ràng, chậm rãi, tập trung tâm trí vào từng câu chữ, cảm nhận ý nghĩa của thần chú.
- Số lần tụng niệm: Bạn có thể tụng niệm 108 lần, hoặc nhiều hơn tùy theo thời gian và sức khỏe của bạn.
- Kết hợp với các bài chú khác: Bạn có thể kết hợp tụng niệm thần chú Địa Tạng với các bài chú khác như Chú Đại Bi, Thập Chú,…
- Hồi hướng công đức:
Sau khi trì tụng, hãy hồi hướng công đức đến chư Phật, chư Bồ Tát, người thân, và tất cả chúng sinh, mong cho mọi người đều được an vui, hạnh phúc.
Một số lưu ý khi trì tụng:
- Sự thành tâm là quan trọng nhất: Dù tụng niệm ít hay nhiều, điều quan trọng là bạn phải thành tâm, tập trung tâm trí.
- Kiên trì tụng niệm: Lợi ích của việc trì tụng thần chú sẽ đến dần dần theo thời gian. Hãy kiên trì tụng niệm mỗi ngày để cảm nhận được sự thay đổi tích cực trong cuộc sống.
- Kết hợp với các pháp môn khác: Để đạt hiệu quả tốt nhất, bạn nên kết hợp việc trì tụng thần chú với các pháp môn tu tập khác như niệm Phật, thiền định, làm việc thiện,…
Kết hợp trì tụng thần chú với các pháp môn tu tập khác
Việc trì tụng thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát mang lại nhiều lợi ích cho cuộc sống, tuy nhiên, để đạt được hiệu quả tối ưu trên con đường tu tập, chúng ta nên kết hợp tụng niệm với các pháp môn khác như:
- Niệm Phật: Niệm danh hiệu Đức Phật A Di Đà giúp tâm hồn thanh tịnh, tạo nhân duyên để được vãng sinh về cõi Cực Lạc.
- Thiền định: Thiền định giúp tập trung tâm trí, giảm bớt phiền não, tăng trưởng trí tuệ.
- Làm việc thiện: Thực hành các việc làm tốt như giúp đỡ người khác, bố thí, phóng sinh,… giúp tích lũy công đức, hóa giải nghiệp chướng.
Khi kết hợp các pháp môn này với nhau, chúng ta sẽ tạo nên một nền tảng vững chắc cho sự tu tập, giúp tâm hồn ngày càng thanh tịnh, tiến gần hơn đến con đường giải thoát.
6. Giải đáp một số thắc mắc thường gặp về thần chú Địa Tạng
1. Tụng niệm thần chú Địa Tạng có cần phải ăn chay không?
Không nhất thiết phải ăn chay khi tụng niệm thần chú Địa Tạng. Tuy nhiên, việc ăn chay sẽ giúp thanh lọc cơ thể, tâm hồn thanh tịnh, tăng thêm công đức khi tụng niệm.
2. Phụ nữ mang thai có được tụng niệm thần chú Địa Tạng không?
Hoàn toàn có thể. Trì tụng thần chú Địa Tạng mang lại nhiều lợi ích cho cả mẹ và bé, giúp thai nhi phát triển khỏe mạnh, an lành.
3. Tụng niệm thần chú Địa Tạng có cần phải đến chùa không?
Bạn có thể tụng niệm ở bất cứ đâu, miễn là không gian yên tĩnh, sạch sẽ. Tuy nhiên, thỉnh thoảng đến chùa để tụng niệm, tham gia các buổi lễ cầu nguyện cũng là cách tốt để tăng thêm công đức và cảm nhận không khí tâm linh.
4. Tôi có cần phải là Phật tử mới được tụng niệm thần chú Địa Tạng không?
Không nhất thiết. Bất cứ ai cũng có thể trì tụng thần chú Địa Tạng, miễn là bạn có lòng thành kính và mong muốn nhận được sự gia hộ của Ngài.
5. Tôi có thể tụng niệm thần chú Địa Tạng bằng tiếng Việt được không?
Hoàn toàn được. Bạn có thể tụng niệm bằng tiếng Phạn hoặc tiếng Việt, điều quan trọng là sự thành tâm và tập trung của bạn.
7. Kết lại về Thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát
Thần chú Địa Tạng Vương Bồ Tát là một báu vật tâm linh quý giá, mang trong mình năng lượng từ bi và gia hộ của Ngài. Việc trì tụng thần chú không chỉ giúp chúng ta hóa giải khổ đau, tìm thấy bình an trong cuộc sống mà còn là cầu nối đưa chúng ta đến gần hơn với con đường giác ngộ, giải thoát.
Hãy bắt đầu trì tụng thần chú Địa Tạng ngay hôm nay, với tâm thành kính và kiên trì, bạn sẽ cảm nhận được những lợi ích tuyệt vời mà thần chú mang lại.