Nội dung những câu tục ngữ thường thể hiện triết lý sống dân gian của một dân tộc, được đúc kết từ kinh nghiệm sống của người xa xưa và được lưu truyền từ đời này sang đời khác. Ngay từ thế kỷ thứ 10, những câu tục ngữ ở Anh đã được dùng làm phương pháp sáng giá để dạy học. Nhiều thế hệ trẻ em ở đây thường đọc tục ngữ để hiểu ngữ pháp và mở mang trí tuệ.
Ở Việt Nam hiện nay, một bài viết tổng hợp những câu tục ngữ là hết sức cần thiết. Nó giúp cho chúng ta hiểu được tâm hồn, sự khôn ngoan thông thái của một dân tộc. Sau đây chuyên mục Góc Suy Ngẫm xin gửi đến bạn đọc những câu tục ngữ hay và ý nghĩa nhất của nước Anh.
Sự Cố Vẫn Xảy Ra Trong Những Gia Đình Nề Nếp Nhất
Câu tục ngữ này được Walter Scott sử dụng vào năm 1823, ý nghĩa của nó là ngay cả một tổ chức hiệu quả nhất cũng không phải không có những sai sót. Và nó thường được dùng để an ủi cho một lỗi lầm nào đó.
Việc Làm Tốt Hơn Lời Nói
Cái chúng ta làm mới quan trọng chứ không phải là những gì chúng ta nói.
Sau Cơn Mưa Trời Lại Sáng
Câu tục ngữ này nói về sự lạc quan, giống như câu: “Qua cơn bĩ cực tới tuần thái lai”.
Không Phải Chó Sủa Ai Thì Người Đó Là Kẻ Trộm
Hãy hạn chế việc xét đoán con người thông qua vẻ bề ngoài của họ. Người lương thiện có thể trông có vẻ như một tên đại bịp. Giống như câu: “Người quân tử đi vào làng chó vẫn sủa như phường đạo chích”.
Trong Bóng Tối Mọi Con Mèo Đều Màu Xám
Câu tục ngữ này ý nói sắc đẹp không phải là quan trọng. Dưới cái vẻ bề ngoài mọi người đều giống nhau. Câu này đồng nghĩa với câu tục ngữ của Việt Nam: “Tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh”.
Không Phải Tất Cả Những Gì Lấp Lánh Đều Là Vàng
Đừng đánh giá mọi thứ bằng vẻ ngoài hấp dẫn của nó.
Cá Nào Bắt Được Cũng Đều Tốt Cả
Câu này khuyên chúng ta không nên kén cá chọn canh. Một cái gì đó xấu đến đâu cũng vẫn có giá trị.
Kết Quả Bù Đắp Được Tất Cả
Kết quả mới là cái quan trọng, nó có thể bù đắp cho những thất bại, lỗi lầm trước đó. Shakespeare đã dùng câu tục ngữ này để đặt tên cho một vở kịch của mình.
Tất Cả Gánh Nặng Thường Chất Lên Lưng Con Ngựa Thuần
Những con vật không gây rắc rối thường được trao cho nhiều công việc hơn là những con vật ương ngạnh khó bảo.
Mọi Con Đường Đều Dẫn Tới La Mã
Đối với một vấn đề, chúng ta có rất nhiều cách để xử lý chúng.
Thành Roma Không Phải Được Xây Dựng Trong Một Ngày
Câu tục ngữ này dạy ta tính kiên nhẫn, một yếu tố quan trọng để dẫn đến thành công.
Chỉ Có Làm Mà Không Có Chơi, Khiến Chúng Ta Trở Thành Một Người Buồn Tẻ
Chúng ta không nên lúc nào cũng làm việc, nó sẽ khiến chúng ta trở nên nhạt nhẽo và công việc kém phần sáng tạo.
Táo Ở Phía Tường Bên Kia Là Ngọt Nhất
Táo của nhà hàng xóm có thể không to hơn, không ngon hơn táo của chúng ta, nhưng đứng bên đây thì nó trông có vẻ như vậy. Câu tục ngữ này có ý nghĩa là những gì không có được dường như tốt hơn cái đang có. Một câu tục ngữ khác cũng có nghĩa tương đồng là: “Bãi cỏ luôn xanh mượt chỉ khi nhìn từ bờ bên kia”.
Mình Làm Mình Chịu
Bạn chuẩn bị giường của mình tồi thì bạn phải trải qua một đêm không thoải mái.
Gieo Gió Thì Gặt Bão
Bạn sẽ bị trừng phạt hoặc khen thưởng tuỳ theo việc làm của bạn xấu hay tốt.
Một Câu Hỏi Ngu Ngốc Sẽ Nhận Được Một Câu Trả Lời Ngu Ngốc
Trước khi hỏi thì cũng phải suy nghĩ thật kỹ.
Một Người Thợ Tồi Luôn Đổ Lỗi Cho Đồ Nghề Của Mình
Tương tự như câu: “Vụng múa chê đất lệch”.
Cái Móc Câu Thường Được Giấu Sau Miếng Mồi Ngon
Hãy cẩn thận và cân nhắc trước một đề nghị hấp dẫn.
Ngon Hay Không Còn Tuỳ Vào Người Ăn
Một món ăn ngon có nghĩa là nó hợp khẩu vị với mình, nhưng chưa chắc là ngon với người khác.
Thà Làm Thằng Ngốc Còn Hơn Làm Kẻ Bất Lương
Trong hai cái tồi, chọn cái đỡ tồi hơn. Bởi vì sự ngu ngốc là bẩm sinh còn thói bất lương có thể dẫn ta vào tù.
Thà Hỏi Còn Hơn Lạc Đường
Một số người tự ái không muốn thừa nhận sự thiếu hiểu biết của mình, nên thường bị lạc trong những tư tưởng sai lệch.
Một Con Chim Trong Tay Còn Hơn 2 Con Trên Cành
Hãy trân trọng những gì mình đang có.
Chúa Luôn Ở Bên Đội Quân Mạnh Hơn
Trong hầu hết các cuộc chiến tranh, cả hai bên đều nói là được sự phù hộ của Chúa, nhưng chiến thắng bao giờ cũng ở bên mạnh hơn.
Đôi Khi Nên Để Ánh Sáng Của Mình Phát Ra Ngoài
Đừng quá khiêm tốn.
Nếu Muốn Hoà Bình Thì Hãy Chuẩn Bị Chiến Tranh
Câu nói của George Washington tại quốc hội vào ngày 8.1.1790.
Hãy Cười Lên Và Mọi Người Sẽ Cười Với Bạn, Nhưng Nếu Bạn Khóc, Bạn Sẽ Phải Khóc Một Mình
Câu tục ngữ này được sử dụng vào năm 1883 bởi Ella Wheeler Wilcox.
Câu Đùa Của Người Giàu Bao Giờ Cũng Buồn Cười
Câu nói đùa của người giàu có thể chẳng thú vị gì nhưng vẫn được mọi người xung quanh tán dương. Còn câu đùa của người nghèo có thể thú vị hơn nhưng thường chả ai quan tâm.
Ngắn Gọn Là Tinh Hoa Của Trí Tuệ
Những Người Thích Nói Thẳng Thường Không Thích Nghe Người Khác Nói Thẳng Về Mình
Nỗi Nguy Hiểm Mình Chưa Bao Giờ Biết Thường Đáng Sợ Hơn Là Cái Mình Đã Biết
Nước Là Một Ân Huệ Trên Sa Mạc, Nhưng Người Chết Đuối Lại Nguyền Rủa Nó
Hãy Bắt Được Cọp Đã Rồi Mới Tính Đến Việc Bán Da Của Nó
Một Người Khách Quen Thường Không Được Đón Tiếp Nồng Hậu
Cái Chết Làm Cho Tất Cả Chúng Ta Bình Đẳng
Niềm Ham Muốn Tăng Lên Khi Phải Chờ Đợi
Quỷ Có Thể Dẫn Cả Kinh Thánh Để Che Đậy Ý Đồ Của Mình
Không Hài Lòng Là Bước Đầu Của Sự Phát Triển
Một Người Sắp Chết Đuối Sẽ Vớ Lấy Bất Kỳ Cái Gì
Muốn Nhìn Xa Thì Phải Đứng Trên Vai Người Khổng Lồ
Cái Huân Chương Nào Cũng Có Hai Mặt
Không Có Những Cơn Bão Thì Chúng Ta Sẽ Không Trân Quý Những Ngày Bình Yên
Trong Cơn Bão Thì Chỗ Trú Nào Cũng Tốt
Đừng Làm Những Điều Ngu Ngốc Ở Gần Nhà Của Mình
Những Kẻ Nói Dối Thường Có Trí Nhớ Tốt
Ngày Dài Nhất Cũng Phải Qua Đi
Người Đồng Đội Ngu Ngốc Còn Nguy Hiểm Hơn Kẻ Thù
Không Ai Mù Hơn Những Người Không Muốn Nhìn
Cái Mình Không Muốn Thì Giá Nào Cũng Đắt
Muốn Nhảy Xa Hơn Thì Phải Lùi Lại Vài Bước
NXB, TP. Hồ Chí Minh
Bình Luận